Partnerstädte der Stadt Bad Salzungen
Mit ihren Partnerstädten pflegt die Stadt Bad Salzungen einen regen Austausch und organisiert gemeinsame Veranstaltungen, Projekte und Besuche.
Die nordungarische Stadt Mezökövesd ist seit dem 13. August 1969 Partnerstadt von Bad Salzungen.
Die tschechische Stadt Strakonice ist seit dem 22. April 1977 Partnerstadt von Bad Salzungen und liegt in Südböhmen, nordwestlich von der Bezirkshauptstadt Budweis.
Zu Bad Hersfeld, der Kreisstadt des Landkreises Hersfeld/Rotenburg in Osthessen, pflegt Bad Salzungen seit dem 3. März 1990 partnerschaftliche Beziehnungen.
Partnerstädte der Bad Salzunger Ortsteile
Die Gemeinde Tiefenort pflegt seit 1990 partnerschaftliche Beziehungen zu Rheinböllen im Hunsrück, Mühlheim am Main und Schenklengsfeld in Hessen. Seit 1993 besteht eine Patenschaft mit der 2. Kompanie des Panzergrenadierbataillons 391 der Werratalkaserne in Bad Salzungen.
Frauensee pflegt seit 1990 partnerschaftliche Beziehungen zu Ronshausen in Hessen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg). Ronshausen ist seit 1975 mit der südfranzösischen Stadt Genas verschwistert. Die guten partnerschaftlichen Verhältnisse zu der Gemeinde Frauensee wurden bis in die Partnerschaft mit der Stadt Genas eingebunden.
Ettenhausen a. d. Suhl hat 1990 partnerschaftliche Beziehungen geknüpft mit Schleching in Oberbayern. In der Gemeinde Schleching gibt es einen Ortsteil Ettenhausen. Diese Namensgleichung hat beide Partner auf die Idee gebracht, eine gegenseitige Freundschaft auszubauen.